-
1 вольфрамо-карбидный (подкалиберного снаряда) сердечник
Military: tungsten-carbide coreУниверсальный русско-английский словарь > вольфрамо-карбидный (подкалиберного снаряда) сердечник
-
2 поддон подкалиберного снаряда
Naval: sabotУниверсальный русско-английский словарь > поддон подкалиберного снаряда
-
3 сердечник подкалиберного снаряда
Military: subcaliber penetratorУниверсальный русско-английский словарь > сердечник подкалиберного снаряда
-
4 сердечник подкалиберного снаряда с плоской головкой
Military: flat-nosed coreУниверсальный русско-английский словарь > сердечник подкалиберного снаряда с плоской головкой
-
5 стальной бронебойный (подкалиберного снаряда) сердечник
Military: hard steel plugУниверсальный русско-английский словарь > стальной бронебойный (подкалиберного снаряда) сердечник
-
6 стреловидный сердечник бронебойного подкалиберного снаряда
Military: HVAP flechetteУниверсальный русско-английский словарь > стреловидный сердечник бронебойного подкалиберного снаряда
-
7 усовершенствованный серийный образец бронебойного подкалиберного снаряда с отделяющимся поддоном
Универсальный русско-английский словарь > усовершенствованный серийный образец бронебойного подкалиберного снаряда с отделяющимся поддоном
-
8 задний фланец подкалиберного снаряда
adjartil. TreibflanschУниверсальный русско-немецкий словарь > задний фланец подкалиберного снаряда
-
9 переднее центрующее кольцо подкалиберного снаряда
Универсальный русско-немецкий словарь > переднее центрующее кольцо подкалиберного снаряда
-
10 передний фланец подкалиберного снаряда
adjartil. LeitführungУниверсальный русско-немецкий словарь > передний фланец подкалиберного снаряда
-
11 центрующий выступ подкалиберного снаряда
adjartil. (цилиндрический) StützkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > центрующий выступ подкалиберного снаряда
-
12 поддон подкалиберного снаряда
Русско-английский морской словарь > поддон подкалиберного снаряда
-
13 поддон подкалиберного снаряда
Русско-английский военно-политический словарь > поддон подкалиберного снаряда
-
14 поддон подкалиберного бронебойно-трассирующего снаряда
Engineering: hard core tracer sabotУниверсальный русско-английский словарь > поддон подкалиберного бронебойно-трассирующего снаряда
-
15 поддон
n1) gener. Resteschale2) milit. Treibblock (подкалиберного снаряда)3) eng. Auffangpfanne, Aufnahmeteller, Beschickblech (в производстве древесностружечных плит), Gespann, Gießgespann, Ladepritsche, Palette (напр. для транспортирования штучных грузов), Rack, Sohlplatte (под клетью прокатного стана), Spangehäuse, Stapelleiste, Stapelpalette, Stapelplatte, Untersatz, Ölfangschale (картера), Palette4) chem. Aufnagmeteller, Formboden5) construct. Tropfschale, Unterboden6) auto. Fangpfanne, Sumpf, Tragbrett (для груза), Wanne (картера), Pfanne7) artil. Spiegel, Stoßspiegel (подкалиберного снаряда), Treibboden (подкалиберного снаряда), Treibspiegel8) forestr. Blech9) oil. Auffangblech, Doppelboden10) food.ind. Ablauftrog, Abtropfblech, Auffangmulde, Formschale, Schale, Tray, Tablett12) pack. Kistenboden13) cool. Auffangwanne, Stapelpritsche14) weld. Auffangschale15) busin. Ladeplatte16) wood. (ящичный) Behälter, Blech (в производстве древесностружечных плит), Lagerungsblech, Pressblech (в установках по производству древесностружечных плит), Unterlage17) nav. Löffel18) shipb. Ladepalette (для перевозки груза), Transportpalette, Überlaufwanne -
16 вольфрамо-карбидный сердечник
1) Military: (подкалиберного снаряда) tungsten-carbide core2) Arms production: tungsten-carbide core (бронебойного подкалиберного снаряда)Универсальный русско-английский словарь > вольфрамо-карбидный сердечник
-
17 сердечник
2) Naval: hemp core3) Botanical term: bitter-cress (Cardamine)4) Military: nose spike (бронебойного снаряда), (бронебойный) penetrator (бронебойного снаряда), pit (ядерного боеприпаса), plug (подкалиберного снаряда), slug (пули, снаряда), weapon's pit (ядерного боеприпаса)5) Engineering: center hub (напр. для установки бобины с лентой), diamond (крестовины стрелочного перевода), heart, hub (напр. для установки бобины с лентой), iron (электромагнита или трансформатора), reel hub (напр. для установки бобины с лентой), slug, triblet, web6) Chemistry: mandril7) Construction: displacement tube (обеспечивающий плотность укладки и контакт бетона с грунтом набивной сваи с извлекаемой оболочкой), mandrel (свайной оболочки, обсадной трубы и т. п.)8) Mathematics: center9) Railway term: tongue piece (крестовины)10) Automobile industry: armature, center hub, core pickup, dabber11) Mining: central core (каната), inner core (каната)14) Polygraphy: core (напр. станка для отливки круглых стереотипов), horn (станка для отливки круглых стереотипов)16) Sakhalin R: perforation17) General subject: shaft (соленоида)19) Building materials: (гипсокартона) core20) Electrical engineering: iron (трансформатора или электромагнита), plunger (электромагнита) -
18 направляющее устройство
1) General subject: track2) Aviation: vane3) Military: sabot shoe (подкалиберного снаряда)5) Astronomy: guiding device7) Silicates: shoe means (в машине для вытягивания непрерывного стекловолокна), strand guide (при вытягивании стекловолокна)8) Aeronautics: vanes9) Mechanics: guiding rig10) Automation: guide unit, guiding arrangement, guiding system11) Cables: traversing unit12) Makarov: distributor (турбины), guide device, guide vane13) Galvanizing: steering unit, steering-roll unitУниверсальный русско-английский словарь > направляющее устройство
-
19 поддон
1) General subject: coaster, tray, underneath, (строительная конструкция под ёмкостями с агрессивными жидкостями) containment area2) Aviation: spoon dolly3) Naval: collecting pan, oil box, saveall4) Military: oil sump (картера), platform, sabot, sabot (подкалиберного снаряда), sabot shoe, (масляный) sump5) Engineering: bolster (для перевозки пиломатериалов), bottom plate (изложницы), catcher (для сбора электролита), cheese, crucible stool, drain pan, drip pan, drip pan pot, drip plate, dripping pan, ingot stool, mold base, mold stool, molding bed (изложницы), pallet, pan, pellet, safe, save-all, skid, undertank (в станках для стока масла), containment basin (под емкостью во избежание розлива продукта)6) Agriculture: bin filler7) Construction: palette8) General subject: slab on grade (constr), slab on grade9) Railway term: baffle (черновой формы), drip10) Economy: flat11) Automobile industry: oil trough, (грузовой) pallet, sump, underpan12) Artillery: envelope13) Italian: pedana14) Gastronomy: gastronorm15) Forestry: bolster (поперечный) (при перевозке пиломатериалов), caul (в производстве плит), flat tray (для прессования древесностружечной плиты)16) Metallurgy: base, base (печи), casting bottom, ingot mold stood, pack, pallet (для грузов), plate stand, plate stand (в печи для термообработки листового материала), stand (напр. тигл), stood (при разливке стали), stool17) Polygraphy: stillage18) Special term: dripping-pan19) Food industry: pallet board20) Silicates: plane pallet (для листов стекла)21) Coolers: drip tray22) Power engineering: drip culvert23) Sakhalin energy glossary: pod (с реагентами)24) Polymers: drip cup25) Automation: bottom plate (напр. изложницы), bucket, dunnage pallet, slave pallet26) Arms production: base wad, gas seal28) Makarov: saucer29) SAP.tech. paper tray30) oil&gas: duck pond (обычно красного или оранжевого цвета, используется для сбора нефтепродуктов и предотвращения их попадания в окр.среду, что может быть пагубно для природы)31) General subject: baseplate, wading base -
20 стальной бронебойный сердечник
1) Military: (подкалиберного снаряда) hard steel plug2) Arms production: hard steel plugУниверсальный русско-английский словарь > стальной бронебойный сердечник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
M46 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M46 … Википедия
QF 17 pounder — Ordnance QF 17 pounder 17 фунтовка в музее Batey ha Osef, Израиль Тип … Википедия
Т-90 — Т 90А на репетиции Парада в честь 67 ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне … Википедия
2,8 cm schwere Panzerbüchse 41 — Эту страницу предлагается переименовать в 2,8 cm sPzB 41. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 августа 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
МG-151/20 — MG 151/15 Тип: Авиационная пушка Страна: Германия История службы: Войны и конфликты: Вторая мировая война История производства: Производитель: Маузер АГ Характеристики Масса: 42 кг … Википедия
МГ 151 — MG 151/15 Тип: Авиационная пушка Страна: Германия История службы: Войны и конфликты: Вторая мировая война История производства: Производитель: Маузер АГ Характеристики Масса: 42 кг … Википедия
Пантера (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пантера (значения) … Википедия
БМП-3М — БОЕВАЯ МАШИНА ПЕХОТЫ Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации Учитывая специфику … Военная энциклопедия
SK-105 "Кирасир" — SK 105 Кирасир … Энциклопедия техники
М60 — М60 … Энциклопедия техники
